This section has no reviewed German translation yet. The English edition 1.0 is shown below.

READER MODELong-form reading surface.

§9.3 · BUILDING · 4 MIN READ · EDITION 1.0

Handling an incident

A missed finding or a false finding discovered in production is an incident, not a footnote; it should be logged, investigated and used to decide whether the capability continues, is restricted, or stops.

Treat an incident the way a quality system treats a non-conformity: contain it, understand its cause, correct the immediate case and decide whether systemic action is needed.

A pattern of incidents that keeps getting explained away individually is itself a signal the control did not survive contact with real production evidence.

PUT THIS INTO PRACTICE

  1. 01Log every incident with enough detail to investigate.
  2. 02Decide continue/restrict/stop explicitly after each incident review.
  3. 03Watch for a pattern across incidents, not just each one in isolation.

CITE THIS SECTION

§9.3 · Edition 1.0 · Handling an incident

English is the authoritative text of this edition. Where a translation differs, the English text governs.